Fundacja Rozwoju Regionu Gołdap

Zapraszamy do Kompleksu Edukacyjno-Sportowego w Gołdapi

Jest to zespół instytucji i organizacji, zapewniających kompleksowy dostęp do sportu i rekreacji, wiedzy oraz uczestnictwo w tak zwanej kulturze wysokiej, dzięki choćby znajdującym się tu bibliotekom, kawiarence internetowej, szkole muzycznej ze studiem nagrań i salą koncertową.

Mieszcząca się tu Fundacja Rozwoju Regionu Gołdap, zapewnia nie tylko świetne warunki do przeprowadzania szkoleń i konferencji, ale jednocześnie dysponuje jako jedyna w powiecie gołdapskim szeroką, nowoczesną i tanią bazą noclegową pozwalającą m.in. na przyjmowanie większych grup.

Centrum Dydaktyczno-Szkoleniowe przy Fundacji Rozwoju Regionu Gołdap oferuje:

Zakwaterowanie

- 50 miejsc noclegowych w pokojach 2, 6 i 8 osobowych oraz apartamentach (wszystkie pokoje z łazienkami);

Sale konferencyjne

- salę wykładową (133 m kw.) na 116 miejsc w układzie teatralnym;

- salę konferencyjną (117m kw.) z aneksem kuchennym na 80 miejsc w układzie teatralnym lub 55 miejsc przy stolikach.

Miejsca parkingowe

W bezpośrednim sąsiedztwie CDS znajdują się 2 nowoczesne parkingi:

- na 100 samochodów i 4 miejsca na autokary (monitorowany);
- miejsca postojowe.

Sport i rekreacja

W skład Kompleksu Edukacyjno-Sportowego wchodzą:

- kryta pływalnia z sauną, jacuzzi i zjeżdżalnią;

- siłownia z gabinetem odnowy biologicznej;

- hala sportowo-widowiskowa (z boiskiem do piłki nożnej halowej, piłki siatkowej, piłki koszykowej, piłki ręcznej, tenisa ziemnego);

- stadion sportowo-rekreacyjny (obejmujący: boisko piłki nożnej, rozbieg i zeskocznię do skoku wzwyż i skoku w dal, bieżnię czterotorową, boiska do koszykówki i piłki siatkowej, 2 korty tenisowe, pole wrotkowe – zimą dostosowane na lodowisko).

Informacja i rezerwacja:

Centrum Dydaktyczno-Szkoleniowe

przy Fundacji Rozwoju Regionu Gołdap

ul. Partyzantów 31, 19-500 Gołdap

tel./ fax + 48 87 615 14 83

Zapraszamy na strony internetowe: www.frrg.pl, www.goldap.pl

ENGLISH:
Welcome to the Education and Sports Centre in Goldap

The centre is a complex of institutions and organisations which provide comprehensive access to sports and recreation, knowledge and participation in high culture – thanks to, for instance, libraries, an internet café, a music school equipped with its own recording studio and a concert hall.

The Foundation for the Development of Goldap Region, which has its offices at the centre, provides not only excellent conditions for training sessions and conferences but as the only institution in the Goldap District it has at its disposal impressive, modern and affordable accommodation facilities which can be used even by larger groups.

The Education and Sports Centre at the Foundation for the Development of Goldap Region offers:

Accommodation facilities
- 50 beds in double rooms and rooms for 6 or 8 people as well as suites (bathrooms en suite in all rooms);

Conference rooms
- a lecture hall (133 m2) with 116 seats in theatre arrangement;
- a conference hall (114 m2) with a kitchenette; 80 seats in theatre arrangement or 55 seats in table seating;

Parking space
There are two modern parking lots directly at the ESC:
- for 100 vehicles and 4 large buses (monitored);
- restricted parking spaces;

Sports and recreation
The ESC consists of such facilities as:
- an indoor pool with a sauna, a Jacuzzi and a water slide;
- a gym with a health and beauty salon;
- a sports and performance hall (with a pitch for indoor football, volleyball, basketball, handball and tennis);
- a sports and recreation stadium (including: a football pitch, a lane and platform for high jumps and long jumps, a four-lane running track, basketball and volleyball pitches, 2 tennis courts, and a roller-skating rink which is converted into an ice-skating rink in winter).

Information and Reservation:

Education Centre
within the Foundation for the Development of Goldap Region
ul. Partyzantow 31, 19-500 Goldap
Tel./ Fax +48 87 615 14 83
Visit our websites: www.frrg.pl, www.goldap.pl